wiadomoscihandlowe.plwiadomoscihandlowe.pl
WSPÓŁPRACA
  2. Strona główna>
  3. Prawo i polityka>
  4. Prawo i zmiany legislacyjne>
  5. Etykiety produktów w języku ukraińskim. Jakie wymogi muszą spełnić w polskich sklepach?
25.03.2022 / 16:34
StoryEditor

Etykiety produktów w języku ukraińskim. Jakie wymogi muszą spełnić w polskich sklepach?

wiadomoscihandlowe.plwiadomoscihandlowe.pl
Najnowsze artykuły autoraNapisz wiadomość
Klientka w sklepie (fot. Shutterstock)
Klientka w sklepie (fot. Shutterstock)
Sieci handlowe, a nawet jedna z firm kurierskich tłumaczą komunikaty, treść reklam czy całe aplikacje mobilne na język ukraiński. A jak to jest z produktami? O tym jak powinna być przygotowana etykieta w języku ukraińskim mówi dr Agnieszka Szymecka-Wesołowska z Centrum Prawa Żywnościowego i Produktowego A.Szymecka-Wesołowska, D.Szostek.

Jak muszą być przygotowane etykiety w języku ukraińskim, aby spełniały wymagania polskiego prawa żywnościowego?

Przede wszystkim należy pamiętać, że środki spożywcze wp...

Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 93% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

#ETYKIETY#OZNAKOWANIE PRODUKTÓW
NAJnowsze z serwisu
NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
11.03.2026 / 14:55
StoryEditor
Śnieg stopniał, psie kupy i butelki zostały. Co najbardziej irytuje Polaków? [WYNIKI BADANIA]
Piotr RutkowskiPiotr Rutkowski
Najnowsze artykuły autoraNapisz wiadomość
Zalegające odpady szklane to jedne z największych uciążliwości dla mieszkańców miast (fot. grafika wygenerowana przez AI)
Zalegające odpady szklane to jedne z największych uciążliwości dla mieszkańców miast (fot. grafika wygenerowana przez AI)

Przedwiośnie w polskich miastach odsłania problem, którego nie da się już ignorować. Najnowsze badanie opinii publicznej Yotta dla EKO-UNII wskazuje, że zalegające odpady szklane oraz psie odchody to największe uciążliwości dla mieszkańców. Ponad 60 proc. respondentów przyznaje, że to właśnie te zanieczyszczenia najbardziej psują estetykę wspólnej przestrzeni po zimowych roztopach.

W artykule przeczytasz:

  • Szklane butelki plagą polskich miast
  • System kaucyjny a odpady szklane
  • Dlaczego kobiety częściej widzą brud w miastach?
  • Edukacja czy surowe kar...
Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 97% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

#EKO-UNIA#PAWEŁ POMIAN#SYSTEM KAUCYJNY#ODPADY SZKLANE
11.03.2026 / 09:36
StoryEditor
Sklep znalazł sposób na nocną prohibicję w Warszawie. Alkohol sprzedaje jako “usługę gastronomiczną”
wiadomoscihandlowe.plwiadomoscihandlowe.pl
Najnowsze artykuły autoraNapisz wiadomość
Sklep w centrum Warszawy obchodzi nocną prohibicję (fot. Canva)
Sklep w centrum Warszawy obchodzi nocną prohibicję (fot. Canva)

Warszawska nocna prohibicja, która miała ograniczyć sprzedaż alkoholu po godzinie 22, już teraz pokazuje swoje luki. Sklep monopolowy Świat Alkoholi 24h przy ul. Nowy Świat znalazł sposób na obejście przepisów – po godzinie 22 zmienia formalnie charakter działalności i działa jako punkt gastronomiczny, dzięki czemu nadal może sprzedawać alkohol.

W tym artykule przeczyrasz: 

  • Sklep sprzedaje alkohol mimo zakazu
  • Nocna prohibicja w Warszawie może zostać rozszerzona
  • Nocna prohibicja już w 180 gminach
  • Sklep działa w ramach Grupy Chorten
  • Regulacje a praktyka rynku

Placówka Świat Alkoholi 24h przy ul. Nowy Świat 30 poinformowała 1 marca w mediach społecznościowych, że od godz. 22:00 do 6:00 jej lokal funkcjonuje jako punkt gastronomiczny. W praktyce oznacza to, że sprzedaż alkoholu w nocy nadal jest tam możliwa, jednak nie w formule sklepu, lecz jako element oferty gastronomicznej.

Sklep sprzedaje alkohol mimo zakazu

Taki model opiera się na interpretacji przepisów. Nocna prohibicja dotyczy bowiem sprzedaży alkoholu w sklepach i punktach detalicznych, natomiast lokale gastronomiczne – restauracje czy bary – mogą nadal serwować alkohol klientom na miejscu. 

Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 84% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

#PROHIBICJA#NOCNA PROHIBICJA#NOCNA PROHIBICJA W WARSZAWIE#ŚWIAT ALKOHOLI 24#GRUPA CHORTEN#SPRZEDAŻ ALKOHOLU
X
X
14. marzec 2026 02:53