15.03.2019 / 10:19
StoryEditor

Eksport żywności do Czech rośnie wolniej

mięso, źródło: mat. prasowe ()
Jak wynika z danych Eurostatu opracowanych przez bank Credit Agricole, eksport żywności z Polski do Czech w ostatnich latach rośnie wyraźnie wolniej niż do pozostałych krajów unijnych. Nasi południowi sąsiedzi wypadli z pierwszej piątki największych importerów polskich produktów.

Jak czytamy w publikacji "Credit Agricole AgroMapa Wiosna 2019" spowolnienie dotyczy aż 15 z 24 kategorii produktowych, co doprowadziło do spadku udziału Czech w strukturze ge...

Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 92% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

28.08.2026 / 15:43
StoryEditor
42,2 mld euro obrotów. Rumuński handel mimo inflacji nadal rośnie
Rumunia nadal wydaje. Handel rośnie, a kosmetyki biją rekordy

Rumuński rynek detaliczny utrzymuje wzrost mimo wysokiej inflacji i spowolnienia gospodarczego. W 2025 r. 125 analizowanych przez Cushman & Wakefield Echinox operatorów wygenerowało łącznie 42,2 mld euro obrotów, o 5,6 proc. więcej niż rok wcześniej. Szczególnie szybko rosły segmenty kosmetyczny oraz food & beverage.

W tym artykule przeczytasz:

  • Żywność pozostaje fundamentem rynku
  • Kosmetyki jednym z najszybciej rosnących segmentów
  • Konsument wydaje, ale działa w trudnym otoczeniu
  • Handel nadal inwestuje w sklepy
  • Szybciej rosną nie tylko sklepy spożywcze. Co jeszcze?
  • Rumunia nadal atrakcyjna dla sieci handlowych

Z najnowszego raportu Romania Retail Snapshot 2026 przygotowanego przez Cushman & Wakefield Echinox wynika, że rumuński handel pozostaje odporny na trudniejsze warunki makroekonomiczne. Obroty 125 analizowanych detalistów wyniosły w 2025 roku 42,212 mld euro. Oznacza to wzrost o 5,6 proc. w porównaniu z 2024 rokiem i aż o 77 proc. względem 2019 roku.

Co istotne, wzrost sprzedaży był szerszy niż tylko efekt rosnących cen. W latach 2019–2025 przychody analizowanych operatorów rosły średnio o 10 proc. rocznie, podczas gdy skumulowany wzrost inflacji wyniósł 7,4 proc.

Żywność pozostaje fundamentem rynku

Największą częścią rumuńskiego handlu pozostają sklepy spożywcze. W 2025 roku 16 analizowanych operatorów z tego segmentu osiągnęło 25,697 mld euro obrotów, co oznacza wzrost o 6,9 proc. rok do roku. Segment odpowiadał za ponad 60 proc. łącznych przychodów uwzględnionych w badaniu.

Drugim ważnym obszarem pozostaje handel uznaniowy. Sprzedaż w kategorii DIY wzrosła o 4,8 proc., do 4,194 mld euro. Z kolei fashion wygenerował 2,689 mld euro, notując wzrost o 3,3 proc. rok do roku. 

Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 80% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

26.08.2026 / 13:23
StoryEditor
Duński konkurent Rossmanna rośnie jak na drożdżach. Czy wejdzie do Polski?
Normal podbija Europę. Polska będzie kolejnym rynkiem duńskiej sieci? (fot. Shutterstock)

Duńska sieć Normal, łącząca format drogerii i dyskontu, dynamicznie rozwija się w Europie. Po wejściu na Słowację i do Czech szykuje debiut w Rumunii. Ma już ponad 1070 sklepów w 13 krajach. Polska na razie nie jest oficjalnie potwierdzonym kierunkiem ekspansji, ale skala naszego rynku może być dla sieci atrakcyjna. Ewentualny debiut oznaczałby jednak wejście na jeden z najbardziej konkurencyjnych rynków handlowych w Europie.

W tym artykule przeczytasz:

  • Normal przyspiesza ekspansję w Europie Środkowej
  • Czy Normal wejdzie do Polski?
  • Rossmann ma ponad 2100 sklepów. Normal musiałby się wyróżnić
  • Ponad 1000 sklepów pokazuje, że model działa

Normal rozpoczął działalność w 2013 roku w Danii. Koncept od początku łączył cechy drogerii i dyskontu. W sklepach można znaleźć kosmetyki, produkty do pielęgnacji ciała, włosów i jamy ustnej, detergenty oraz artykuły codziennego użytku. Sieć stawia przede wszystkim na stałe, niskie ceny, zamiast klasycznego modelu opartego na częstych promocjach. Jednocześnie część asortymentu jest regularnie wymieniana, co ma zachęcać klientów do kolejnych wizyt.

Skala biznesu znacząco urosła w ostatnich latach. W 2018 roku Normal miał około 100 sklepów, a obecnie działa już w ponad 1070 placówkach w 13 krajach. Są to m.in. Dania, Norwegia, Szwecja, Holandia, Francja, Finlandia, Portugalia, Hiszpania, Włochy, Irlandia i Austria. W 2026 roku sieć rozpoczęła ekspansję w Europie Środkowej.

Normal przyspiesza ekspansję w Europie Środkowej

Pierwszy sklep Normal na Słowacji został otwarty pod koniec maja w Bratysławie. Następnie sieć weszła do Czech, uruchamiając pierwszy lokal w Pradze. Ekspansja szybko nabrała tempa. Obecnie w stolicy Czech działają już trzy sklepy. 

Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 76% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

02. wrzesień 2026 21:42