22.09.2026 / 09:46
StoryEditor

ZKONG w Polsce: od elektronicznych etykiet cenowych do zintegrowanego smart retailu

Elektroniczne etykiety cenowe stanowią ważną część oferty ZKONG, jednak podejście firmy wykracza daleko poza konwencjonalne cyfrowe etykiety cenowe.

Współczesna cyfryzacja handlu detalicznego nie polega już wyłącznie na wdrażaniu pojedynczych urządzeń czy zastępowaniu jednego ręcznego procesu. Detaliści coraz częściej potrzebują rozwiązań, które pozwalają centralnie zarządzać cenami, promocjami i treściami, ograniczać liczbę ręcznych operacji w sklepach oraz łączyć różne technologie wyświetlania w ramach spójnego środowiska cyfrowego.

Współczesna cyfryzacja handlu detalicznego nie polega już wyłącznie na wdrażaniu pojedynczych urządzeń czy zastępowaniu jednego ręcznego procesu. Detaliści coraz częściej potrzebują rozwiązań, które pozwalają centralnie zarządzać cenami, promocjami i treściami, ograniczać liczbę ręcznych operacji w sklepach oraz łączyć różne technologie wyświetlania w ramach spójnego środowiska cyfrowego.

ZKONG dostarcza zintegrowane rozwiązania dla inteligentnego handlu detalicznego, łącząc elektroniczne etykiety cenowe, cyfrowe wyświetlacze, technologie komunikacji bezprzewodowej oraz zarządzanie w chmurze, pomagając detalistom budować bardziej elastyczne i efektywne operacyjnie sklepy stacjonarne.

Dzięki doświadczeniu we współpracy z detalistami i markami w ponad 60 krajach i regionach, ZKONG rozwinął szerokie portfolio cyfrowych wyświetlaczy i rozwiązań smart retail przeznaczonych dla różnych formatów sklepów oraz zastosowań operacyjnych.

Więcej niż elektroniczne etykiety cenowe (ESL)

Elektroniczne etykiety cenowe stanowią ważną część oferty ZKONG, jednak rozwiązania firmy obejmują szerszy zakres zastosowań związanych z cyfrową komunikacją w sklepie.

ZKONG oferuje szeroki wybór formatów, rozmiarów i opcji montażu etykiet ESL, wspierając różne rodzaje półek, kategorii produktów i środowisk ekspozycyjnych. Portfolio obejmuje zarówno tradycyjne etykiety półkowe, jak i bardziej wyróżniające się formaty, takie jak seria Arrow, której wydłużona konstrukcja e-papierowa zapewnia dodatkową przestrzeń na ceny, informacje o produktach oraz treści promocyjne.

image
ZKONG oferuje szeroki wybór formatów, rozmiarów i opcji montażu etykiet ESL, wspierając różne rodzaje półek, kategorii produktów i środowisk ekspozycyjnych.
FOTO: Materiał Partnera

ZKONG stale rozszerza również sposoby wykorzystania papieru elektronicznego wewnątrz sklepu. Jednym z niedawnych przykładów jest CartWave, rozwiązanie opracowane na bazie technologii wydłużonych wyświetlaczy e-papierowych ZKONG, przeznaczone do montażu na uchwytach wózków zakupowych.

CartWave przenosi komunikację cyfrową bezpośrednio na wózek zakupowy. Dzięki temu treści promocyjne i informacje produktowe mogą towarzyszyć klientom podczas przemieszczania się po sklepie, zamiast być ograniczone wyłącznie do jednego, stałego miejsca ekspozycji.

W połączeniu z gamą wyświetlaczy cyfrowych LCD marki ZKONG, te różnorodne formy produktów pozwalają detalistom na dobór odpowiedniej technologii wyświetlania w zależności od lokalizacji, treści oraz celu każdego punktu kontaktu w sklepie.

Łączenie sprzętu za pośrednictwem jednej platformy cyfrowej

Bogate portfolio sprzętowe to tylko jedna część rozwiązania.

ZKONG łączy swoje urządzenia wyświetlające z technologiami komunikacji bezprzewodowej oraz Platformą Chmurową ZKONG (ZKONG Cloud Platform), umożliwiając detalistom zarządzanie urządzeniami, szablonami, informacjami o cenach i wyświetlaną treścią za pośrednictwem scentralizowanej infrastruktury cyfrowej.

To zintegrowane podejście pozwala łączyć różne formaty wyświetlaczy w ramach szerszego środowiska cyfrowego sklepu, zamiast traktować każde zastosowanie jako całkowicie odrębny projekt.

image
W połączeniu z gamą wyświetlaczy cyfrowych LCD marki ZKONG, te różnorodne formy produktów pozwalają detalistom na dobór odpowiedniej technologii wyświetlania w zależności od lokalizacji, treści oraz celu każdego punktu kontaktu w sklepie.
FOTO: Materiał Partnera

Centrala może z jednego miejsca aktualizować ceny, promocje i treści wyświetlane w sklepach, a lokalny personel ograniczyć liczbę ręcznych zmian wykonywanych na sali sprzedaży.

Z perspektywy detalisty oznacza to również możliwość rozwijania cyfrowych zastosowań etapami. Projekt może rozpocząć się od ESL, a następnie zostać rozszerzony o kolejne zastosowania e-paper, CartWave czy wyświetlacze LCD, w zależności od potrzeb konkretnego sklepu i jego strategii cyfryzacji.

Od cen na krawędziach półek i informacji o produktach, po ekspozycje promocyjne i nowoczesne mobilne punkty kontaktu, detaliści mogą stopniowo rozwijać środowisko cyfrowe obejmujące coraz więcej elementów komunikacji i operacji sklepowych.

Dla ZKONG inteligentny handel detaliczny nie jest więc zdefiniowany przez jeden produkt. Polega na dostarczaniu detalistom sprzętu, oprogramowania oraz infrastruktury potrzebnych do wspierania różnych zastosowań cyfrowych w sklepie.

Budowanie silniejszych lokalnych relacji w Polsce

Technologia to tylko jeden z elementów pomyślnego wdrożenia projektu cyfryzacji handlu. Równie ważne są zrozumienie lokalnego rynku, wsparcie przy wdrożeniu oraz długofalowa komunikacja.

W miarę jak ZKONG rozbudowuje swoją obecność w Europie, firma wzmacnia lokalne kompetencje sprzedażowe i serwisowe, aby ściślej współpracować z detalistami, partnerami technologicznymi i integratorami systemów na poszczególnych rynkach.

W Polsce oraz w Europie Środkowo-Wschodniej lokalny zespół ZKONG współpracuje bezpośrednio z partnerami i klientami końcowymi, aby dogłębnie poznać ich środowisko sklepowe, wymagania biznesowe i potrzeby wdrożeniowe.

To lokalne podejście już przynosi efekty w postaci realnych projektów w Polsce. W ramach sieci detalicznej Grupy Passa, ORZECH wdrożył elektroniczne etykiety cenowe ZKONG, wprowadzając cyfrowe zarządzanie cenami oraz bardziej efektywne zarządzanie półkami w codziennych operacjach sklepowych.

image
Elektroniczne etykiety cenowe stanowią ważną część oferty ZKONG, jednak podejście firmy wykracza daleko poza konwencjonalne cyfrowe etykiety cenowe.
FOTO: Materiał Partnera

Firma prowadzi również showroom w Toruniu, umożliwiając lokalnym klientom i partnerom osobiste zapoznanie się z technologiami ZKONG oraz omówienie potencjalnych zastosowań. Działaniami sprzedażowymi ZKONG w regionie CEE kieruje Jarosław Korpalski, Sales Director CEE.

„Polski rynek jest już gotowy na kolejny etap cyfryzacji sklepów. Obecnie rozmowa coraz częściej nie dotyczy już wyłącznie elektronicznych cen na półce, ale także tego, jak połączyć ESL, cyfrowe wyświetlacze, promocje oraz zarządzanie treścią w jednym środowisku. Naszą rolą w Polsce nie jest tylko dostarczanie technologii, ale również pomaganie detalistom w skutecznym wykorzystaniu jej w konkretnych formatach sklepów” – powiedział Jarosław Korpalski.

Taka lokalna obecność pozwala ZKONG wyjść poza rolę zwykłego dostawcy produktów i budować bliższą, długoterminową współpracę z detalistami oraz partnerami w regionie.

Spotkaj się z ZKONG w Polsce

W najbliższych miesiącach ZKONG będzie kontynuować spotkania z polską branżą handlu detalicznego podczas wydarzeń branżowych.

Przed targami Retail Show 2026 zespół ZKONG Poland weźmie udział w wydarzeniu targowym Specjał FMCG w dniach 4–5 listopada, stwarzając detalistom i partnerom branżowym okazję do spotkania z lokalnym zespołem, zobaczenia wybranych produktów ZKONG na żywo oraz omówienia potencjalnych zastosowań w obszarze smart retail.

Dla osób zainteresowanych bliższym zapoznaniem się z ofertą, wybrane próbki produktów mogą zostać udostępnione do testów za pośrednictwem polskiego zespołu ZKONG, co pozwoli detalistom i partnerom przetestować rozwiązania poza targami i sprawdzić, jak wpisują się w ich własne środowiska sklepowe.

W dalszej części miesiąca, w dniach 18–19 listopada w Warszawie, odbędą się targi Retail Show 2026, stanowiące jeszcze większą okazję do poznania najnowszych elektronicznych etykiet cenowych, wyświetlaczy cyfrowych oraz połączonych technologii handlowych ZKONG.

Jeśli rozważasz wdrożenie elektronicznych etykiet cenowych, cyfrowych systemów ekspozycyjnych (digital signage) lub szerszego projektu cyfryzacji sklepu w Polsce — bądź chcesz zamówić próbkę produktu do testów — polski zespół ZKONG z chęcią omówi Twoje wymagania.

Kontakt z Jarosławem Korpalskim

Sales Director CEE

E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Telefon: +48 600 987 600

Showroom ZKONG Polska:

Kociewska 24–26, Hala 1

87-100 Toruń, Polska

Dowiedz się więcej: www.zkong.com

image
Przed targami Retail Show 2026 zespół ZKONG Poland weźmie udział w wydarzeniu targowym Specjał FMCG w dniach 4–5 listopada, stwarzając detalistom i partnerom branżowym okazję do spotkania z lokalnym zespołem, zobaczenia wybranych produktów ZKONG na żywo oraz omówienia potencjalnych zastosowań w obszarze smart retail
FOTO: Materiał Partnera
11.09.2026 / 13:43
StoryEditor
Sokołów wprowadza zmiany. Produkty i marka pod nowym nadzorem
Przemysław Gostkiewicz, prezes firmy Sokołów (fot. mat. prasowe)

Sokołów wybrał agencję, która będzie odpowiadać za kompleksową obsługę mediową jego portfolio marek i produktów. W wyniku przetargu zadania te przejmie Spark Foundry, agencja należąca do Publicis Groupe. Proces przejęcia obsługi rozpoczął się we wrześniu, a od października 2026 roku nowy partner ma odpowiadać za strategię, planowanie, zakup i optymalizację mediów.

W artykule przeczytasz:

  • Sokołów ma nową agencję mediową
  • Jakie zadania przejmie Spark Foundry?

Sokołów ma nową agencję mediową

Wybór Spark Foundry został poprz...

Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 93% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

21.09.2026 / 09:02
StoryEditor
Prezes E.Leclerc: Jeśli Polacy wybiorą tylko dyskonty, rynek przegra [WYWIAD]
Nowa prezes E.Leclerc w Polsce, Anne-Noëlle Magré, zapowiada cyfrową transformację i walkę o klienta (fot. Anna Krasouska)

O wyzwaniach związanych z objęciem sterów w sieci E.Leclerc, cyfrowej transformacji programu lojalnościowego, unifikacji e-commerce oraz o tym, dlaczego Polacy nie powinni kupować wyłącznie w dyskontach, rozmawiamy z nową prezeską E.Leclerc w Polsce, Anne-Noëlle Magré.

Spędziła Pani w strukturach E.Leclerc ponad 20 lat, a od lat zasiadała w radzie nadzorczej sieci. Co w takim razie realnie zmieniło się w Pani codziennej pracy po objęciu fotel...

Dziękujemy, że nas czytasz!
Pozostało jeszcze 99% tekstu

Jeśli widzisz ten tekst, oznacza to, że wykorzystałeś limit bezpłatnych artykułów w tym miesiącu lub próbujesz przeczytać artykuł premium, dostępny wyłącznie dla naszych Subskrybentów. Wspieraj profesjonalne dziennikarstwo. Wykup subskrypcję i uzyskaj nieograniczony dostęp do naszego portalu.

Kliknij i sprawdź wszystkie korzyści z prenumeraty WH Plus

DOSTĘP 30 DNI
34,99 zł - 30 dni
PRENUMERATA ROCZNA WH PLUS
399,99 zł - 365 dni

W RAMACH SUBSKRYBCJI OTRZYMASZ:

  • Dostęp do ekskluzywnych treści publikowanych wyłącznie na naszym portalu
  • Dostęp do wszystkich bieżących artykułów - newsów, analiz, raportów, komentarzy, wywiadów
  • Dostęp do całego archiwum artykułów na portalu wiadomoscihandlowe.pl - ponad 50 tys. materiałów dziennikarskich

W ramach Prenumeraty WH Plus także:

  • 6 wydań magazynu Wiadomości Handlowe w wersji drukowanej i e-wydania
  • Raport:Lista 60 regionalnych i lokalnych spożywczych sieci handlowych – trendy, prognozy wyzwania dla małych sieci
  • Tygodniowy przegląd kluczowych informacji i analiz. W każdy piątek w twojej skrzynce e-mail.
  • Gwarantowane miejsce na webinarach organizowanych przez Wiadomości Handlowe
  • Rabat 30% na wybrane raporty WH MARKET

22. wrzesień 2026 09:47